-
1 kurvenreich
Adj.1. Straße: winding, twisting, full of bends (Am. curves); Schild: „kurvenreich auf 3 km“ „bends for 2 miles“, Am. „winding road next 2 miles“* * *twisty* * *kụr|ven|reichadjStraße, Strecke bendy, winding; (inf ) Frau curvaceous, shapely* * *kur·ven·reich1. (viele Kurven aufweisend) winding, full of bends, curvy▪ \kurvenreich sein to be windingim Gebirge sind Straßen \kurvenreicher there are more bends in mountain roads* * *1) winding; twisting‘kurvenreichreiche Strecke’ — ‘series of bends’
2) (ugs. scherzh.) curvaceous* * *kurvenreich adj„kurvenreich auf 3 km“ “bends for 2 miles”, US “winding road next 2 miles”* * *1) winding; twisting‘kurvenreichreiche Strecke’ — ‘series of bends’
2) (ugs. scherzh.) curvaceous* * *adj.curvaceous adj.twisty adj.winding adj. -
2 pełny
(kubek, worek) full; (szczęście, zaufanie) completepełne morze — open lub high sea
jechać na pełnym gazie — to floor it (pot)
do pełna proszę! — fill her lub it up, please!
* * *pełny, pełena.1. (= wypełniony czymś) full ( czegoś of sth); filled with sth ( czegoś with sth); tramwaj pełen ludzi tram full of people; pokój pełen kwiatów room filled with flowers; pełen etat full-time employment; czerpać z czegoś pełną garścią l. pełnymi rękami take sth by the handful; mieć pełne ręce roboty have one's hands full; do pełna up to the brim.2. (= przepełniony czymś) brimming, teeming ( czymś with sth); oczy pełne łez eyes brimming with tears.3. (= obfitujący w coś) full ( czegoś of sth); abundant ( czegoś in sth); droga pełna zakrętów road full of bends.4. (= zupełny, absolutny) complete, total, absolute; pełne szczęście complete happiness; pełne utrzymanie full board; pełne poparcie whole-hearted support; pełne morze high seas; pełny wiatr żegl. quartering wind; pod pełnym żaglem żegl. at full sail; mówić pełnym głosem speak freely; odetchnąć pełną piersią breethe deeply; darzę cię pełnym zaufaniem I trust you entirely; mam pełną władzę nad nimi I've got absolute power over them; on ma pełną swobodę wyboru he is free to choose.5. (= zupełny, doskonały) full, high; pełną parą l. na pełnych obrotach at full blast; w pełnym toku in full swing; koń pełnej krwi thoroughbred horse, purebred horse.6. (= kompletny) complete, unabridged; w pełnym brzmieniu without omissions, unabridged; komisja w pełnym składzie committee at full strength; rycerz w pełnej zbroi fully-armored knight; pełne mleko full-cream milk; kąt pełny geom. round angle; w pełnym tego słowa znaczeniu in the full sense of the word.7. (= lity) solid, massive.8. (= zaokrąglony, tłusty, gruby) round, plump; ( o kształtach) curvy.9. ( o kwiatach) (= rozwinięty) full.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełny
-
3 winding
-
4 pełen
adj. praed. ⇒ pełny* * ** * *pełny, pełena.1. (= wypełniony czymś) full ( czegoś of sth); filled with sth ( czegoś with sth); tramwaj pełen ludzi tram full of people; pokój pełen kwiatów room filled with flowers; pełen etat full-time employment; czerpać z czegoś pełną garścią l. pełnymi rękami take sth by the handful; mieć pełne ręce roboty have one's hands full; do pełna up to the brim.2. (= przepełniony czymś) brimming, teeming ( czymś with sth); oczy pełne łez eyes brimming with tears.3. (= obfitujący w coś) full ( czegoś of sth); abundant ( czegoś in sth); droga pełna zakrętów road full of bends.4. (= zupełny, absolutny) complete, total, absolute; pełne szczęście complete happiness; pełne utrzymanie full board; pełne poparcie whole-hearted support; pełne morze high seas; pełny wiatr żegl. quartering wind; pod pełnym żaglem żegl. at full sail; mówić pełnym głosem speak freely; odetchnąć pełną piersią breethe deeply; darzę cię pełnym zaufaniem I trust you entirely; mam pełną władzę nad nimi I've got absolute power over them; on ma pełną swobodę wyboru he is free to choose.5. (= zupełny, doskonały) full, high; pełną parą l. na pełnych obrotach at full blast; w pełnym toku in full swing; koń pełnej krwi thoroughbred horse, purebred horse.6. (= kompletny) complete, unabridged; w pełnym brzmieniu without omissions, unabridged; komisja w pełnym składzie committee at full strength; rycerz w pełnej zbroi fully-armored knight; pełne mleko full-cream milk; kąt pełny geom. round angle; w pełnym tego słowa znaczeniu in the full sense of the word.7. (= lity) solid, massive.8. (= zaokrąglony, tłusty, gruby) round, plump; ( o kształtach) curvy.9. ( o kwiatach) (= rozwinięty) full.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełen
-
5 kurvenreich
kur·ven·reich adj1) ( viele Kurven aufweisend) winding, full of bends, curvy;\kurvenreich sein to be winding;im Gebirge sind Straßen \kurvenreicher there are more bends in mountain roads; -
6 sinuoso
adj.1 crooked, twisted.2 sinuous, meandering, full of twists and turns, waving.* * *► adjetivo1 (camino) winding* * *ADJ1) (=con curvas) [camino] winding, sinuous; [línea, raya] wavy; [rumbo] devious2) [persona, actitud] devious* * *- sa adjetivo (liter)a) <camino/carretera> winding, sinuous (liter)b) <personalidad/conducta> devious* * *= tortuous, crooked, circuitous, curving, winding, meandering, slinky [slinkier -comp., slinkiest -sup.].Ex. The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.Ex. We will see the mountains of lobster traps and the charming crooked streets and hazy seascapes that charmed painter Fitzhugh Lane.Ex. The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.Ex. Finnish libraries in general are distinguished by the use of split-levels, skylights and curving lines.Ex. The volunteers were asked to follow the experimenter through the winding streets of a medieval town centre.Ex. Meanings in art come in layers, their ways forking and crossing one another like the meandering paths of a labyrinth.Ex. The soldier, with his slinky walk, looked straight ahead while sipping vodka to burn the pain.* * *- sa adjetivo (liter)a) <camino/carretera> winding, sinuous (liter)b) <personalidad/conducta> devious* * *= tortuous, crooked, circuitous, curving, winding, meandering, slinky [slinkier -comp., slinkiest -sup.].Ex: The promulgation of Community law represents the culmination of an often tortuous legal process whose main features are laid down in the Treaty of Rome.
Ex: We will see the mountains of lobster traps and the charming crooked streets and hazy seascapes that charmed painter Fitzhugh Lane.Ex: The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.Ex: Finnish libraries in general are distinguished by the use of split-levels, skylights and curving lines.Ex: The volunteers were asked to follow the experimenter through the winding streets of a medieval town centre.Ex: Meanings in art come in layers, their ways forking and crossing one another like the meandering paths of a labyrinth.Ex: The soldier, with his slinky walk, looked straight ahead while sipping vodka to burn the pain.* * *sinuoso -sa( liter)1 ‹camino/carretera› winding, full of bends, sinuous ( liter)2 ‹personalidad/conducta› devious* * *
sinuoso,-a adjetivo
1 (río, trayecto) winding
2 pey (disimulado, retorcido) devious
' sinuoso' also found in these entries:
Spanish:
sinuosa
English:
winding
- crooked
- devious
- tortuous
- wind
* * *sinuoso, -a adj1. [camino] winding2. [movimiento] sinuous3. [disimulado] devious* * *adj winding* * *sinuoso, -sa adj1) : winding, sinuous2) : devious -
7 flexuōsus
flexuōsus adj. [2 flexus], full of turns, winding, tortuous, crooked: iter habere.* * *flexuosa -um, flexuosior -or -us, flexuosissimus -a -um ADJcurved; with many curves in it, full of bends/turns; winding/sinuous/tortuous -
8 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) tortuosotr['waɪndɪŋ]1 (road, river) sinuoso,-a, tortuoso,-a; (staircase) de caracol, espiral\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwinding sheet mortaja, sudarioadj.• arrollador adj.• bobinado (Electricidad) adj.• espiral adj.• revoltoso, -a adj.• serpentino, -a adj.• sinuoso, -a adj.• tortuoso, -a adj.n.• bobinado s.m.• devanado s.m.• serpenteo s.m.• tortuosidad s.f.• vuelta s.f.['waɪndɪŋ]1.ADJ [road, path] tortuoso, serpenteante2.N [of road] tortuosidad fthe windings of a river — las vueltas or los meandros de un río
3.CPDwinding sheet N — mortaja f
winding staircase N — escalera f de caracol
-
9 gewunden
I P.P. winden1II Adj.1. Weg etc.: winding, twisting2. fig. Redeweise etc.: roundabout, tortuousIII Adv.: sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *(kurvig) twisty; sinuous; winding;(verdreht) tortuous; devious* * *ge|wụn|den [gə'vʊndn] ptp von winden IadjWeg, Fluss etc winding; Erklärung roundabout no adv, tortuous* * *1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spiral2) spirally3) (full of bends etc: a winding road.) winding* * *ge·wun·den[gəˈvʊndn̩]II. adj2. (umständlich) roundabout, tortuous* * *2. Part. v. winden* * *A. pperf → winden1B. adj1. Weg etc: winding, twisting2. fig Redeweise etc: roundabout, tortuousC. adv:sich gewunden ausdrücken express o.s. in a roundabout way, beat about ( oder around) the bush* * *2. Part. v. winden* * *adj.serpentine adj.sinuous adj.spiral adj.tortuous adj.winded adj. adv.sinuously adv.tortuously adv. -
10 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) buktende, svingetesvingeteIsubst. \/ˈwaɪndɪŋ\/1) vinding, vikling, buktning, slyngning2) ( om klokke) det å trekke opp3) ( elektrisitet) viklingIIadj. \/ˈwaɪndɪŋ\/buktet, slynget, svingete -
11 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) hlykkjóttur -
12 winding
kanyargás, felhúzás (óráé), kanyargós, kanyarodó* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) kanyargó(s) -
13 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) cheio de curvas* * *wind.ing[w'aindiŋ] n 1 enrolamento. 2 desenrolamento. 3 objeto enrolado ou espiralado. 4 Electr enrolamento, bobina. 5 curva, dobra, volta. 6 torcedura. 7 empenamento (da asa). 8 sinuosidade. 9 algo intricado, meandro, gesto ou método incorreto. 10 Weav dobagem. 11 içagem, içamento. • adj 1 sinuoso, tortuoso. 2 enrolado. 3 torcido, retorcido. 4 intricado. 5 caracolado, em espiral. 6 serpeante. -
14 winding
adj. sarmal, helezoni, döner, yılankavi, dolambaçlı————————n. döndürme, dönme, dolaşma, dolambaç, dolama, dönemeç, kavis, sarma, dolam, bobin* * *1. helezoni (n.) 2. sar (v.) 3. sararak (prep.)* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) kıvrımlı, virajlı -
15 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) vijugast* * *[wáindiŋ]1.nounnavijanje, namotanje; ovoj, omot; zavoj, okljuk; electrical namotwinding of thread on a spool — navijanje niti (sukanca) na tuljavo;2.adjectivevijugast; ki se ovije, vijugav -
16 winding
• rulla• välillinen• puolaus• polveileva• puola• polvi• tela• kiemurtelu• kiemurainen• kiertyminen• kelaus• kiemurteleva• kiertävä• kela• kaarteinen• mutkitteleva• mutka• mutkallinen• mutkainen• mutkikastechnology• käämi• käämintäelectricity• käämitys• käämiminen• koukeroinen• lonkeroinen* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) mutkitteleva -
17 winding
['waɪndɪŋ]* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) tortuoso* * *winding /ˈwaɪndɪŋ/A n.3 [uc] (ind. tess.) avvolgimento; incannatura; ritorcitura; bobinatura; matassaB a.1 ( di strada o fiume, anche fig.) serpeggiante; sinuoso; tortuoso: a winding road, una strada tortuosa● (mecc.) winding drum, tamburo di avvolgimento □ winding machine, (ind. tess.) incannatoio, bobinatrice; (elettr.) bobinatrice □ winding sheet, sudario □ winding-up, conclusione; riepilogo; (fin.) liquidazione ( di una società; in GB, dove la procedura del fallimento s'applica soltanto alle persone fisiche); ( sport) il caricare, il caricarsi; motivazione indotta ( nei giocatori).* * *['waɪndɪŋ] -
18 winding
1. attributive adjective 2. noun2) (Electr.) Wicklung, die* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) gewunden* * *wind·ing[ˈwaɪndɪŋ]II. n* * *['waIndɪŋ]1. adjriver, staircase gewunden; road also kurvenreich2. n* * *winding [ˈwaındıŋ]A s1. Winden n, Spulen n2. (Ein-, Auf)Wickeln n, (Um)Wickeln n3. (Sich)Winden n, (-)Schlängeln n4. Windung f, Biegung f5. Umwick(e)lung f6. ELEK Wicklung fB adj1. gewunden:a) sich windend oder schlängelndb) Wendel…:winding staircase, winding stairs pl Wendeltreppe f2. krumm, schief (auch fig)3. Winde…, Haspel…:winding cable Förderseil n* * *1. attributive adjective 2. noun1) in pl. (of road, river) Windungen2) (Electr.) Wicklung, die* * *adj.biegend adj.kurvenreich adj.schlängelnd adj.windend adj. -
19 winding
-
20 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) līkumots* * *tīšana, uztīšana, pagrieziens, tinums, līkums, izliekums; vītņveidīgs, spirālveidīgs; līkumains, līkumots
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Full Throttle (1984 video game) — Infobox VG title = Full Throttle developer = Mervyn J. Estcourt publisher = Micromega designer = engine = version = released = vgy|1984 genre = Racing game modes = Single player ratings = N/A media = Compact Cassette requirements = input =… … Wikipedia
Full Circle - Michael Palin — infobox Book | name = Full Circle title orig = translator = image caption = Hardcover first edition, 1997, BBC Books author = Michael Palin cover artist = country = United Kingdom language = English series = [http://www.palinstravels.co.uk/… … Wikipedia
Full butt — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English
The Bends — Infobox Album Name = The Bends Type = studio Artist = Radiohead Released = 13 March 1995 Recorded = August–November 1994 at Abbey Road Studios, London, England Genre = Alternative rock Length = 48:38 Label = Parlophone, Capitol Producer = John… … Wikipedia
flexuous — flexuously, adv. flexuousness, n. /flek shooh euhs/, adj. full of bends or curves; sinuous. [1595 1605; < L flexuosus full of turns, winding, crooked, equiv. to flexu(s) (see FLEX1) + osus OUS] * * * … Universalium
Agonis flexuosa — taxobox name = Agonis flexuosa image caption = Flowers of A. flexuosa regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Myrtales familia = Myrtaceae genus = Agonis species = A. flexuosa… … Wikipedia
Pennsylvania Route 664 — PA Route 664 Route information Maintained by Pe … Wikipedia
cranky — cranky1 crankily, adv. crankiness, n. /krang kee/, adj., crankier, crankiest. 1. ill tempered; grouchy; cross: I m always cranky when I don t get enough sleep. 2. eccentric; queer. 3. shaky; unsteady; out of order … Universalium
bogiht — adj full of bends … Old to modern English dictionary
serpentine — ser|pen|tine [ sɜrpən,tin, sɜrpən,taın ] adjective LITERARY full of bends and twists: serpentine country lanes … Usage of the words and phrases in modern English
creek — mid 15c., creke narrow inlet in a coastline, altered from kryk (early 13c.; in place names from 12c.), probably from O.N. kriki corner, nook, perhaps influenced by Anglo Fr. crique, itself from a Scandinavian source via Norman. Perhaps ultimately … Etymology dictionary